わらと炭と豆

 ある村むらに、ひとりのまずしいおばあさんが住すんでいました。おばあさんは豆(まめ)をひとさらあつめて、煮(に)ようと思おもいました。そこで、おばあさんはかまどに火ひをおこす用意(ようい)をしました。そして、火ひがはやくもえつくように、ひとつかみのわらに火ひをつけました。
 おばあさんが豆まめをおなべにあけるとき、知しらないまに、ひとつぶだけおばあさんの手てからすべりおちました。その豆まめは、床(ゆか)の上うえのわらのそばに、ころころところがっていきました。すると、すぐそのあとから、まっかにおこっている炭(すみ)がかまどからはねだして、このふたりのところへやってきました。
 すると、わらが口くちをきいて、いいました。
「おまえさんたち、どこからきたんだね。」
 炭すみがこたえました。
「おれは、うまいぐあいに、火ひのなかからとびだしてきたんだよ。こうでもしなかったら、まちがいなしにおだぶつさ。もえて、灰(はい)になっちまうにきまってるもの。」
 こんどは、豆(まめ)がいいました。
「あたしもぶじににげてきたわ。あのおばあさんにおなべのなかへいれられようものなら、ほかのお友ともだちとおんなじように、なさけようしゃもなく、どろどろに煮(に)られてしまうところだったのよ。」
「おれだって、にたりよったりのめにあってるのさ。」
と、わらがいいました。
「おれの兄弟(きょうだい)たちは、みんなあのばあさんのおかげで、火ひをつけられて、煙(けむり)になっちまったんだ。ばあさんたら、いっぺんに六十ろくじゅうもつかんで、みんなの命(いのち)をとっちまったのさ。おれだけは、運(うん)よくばあさんの指ゆびのあいだからすべりおちたからいいけどね。」
「ところで、おれたちはこれからどうしたらいいだろう。」
と、炭(すみ)がいいました。
「あたし、こう思おもうのよ。」
と、豆(まめ)がこたえました。
「あたしたちは運うんよく死(し)なずにすんだんですから、みんなでなかよしのお友ともだちになりましょうよ。そして、ここでもう二度にどとあんなひどいめにあわないように、いっしょにそとへでて、どこかよその国くにへでもいきましょう。」
 この申(もう)し出(で)は、ほかのふたりも気きにいりました。そこで三人さんにんは、つれだってでかけました。
 やがて、三人さんにんは、とある小ちいさな流(なが)れのところにやってきました。見みると、橋(はし)もなければ、わたし板いたもありません。三人さんにんは、どうしてわたったものか、とほうにくれてしまいました。
 わらがうまいことを思おもいついて、いいました。
「おれが横よこになって、ねころんでやろう。そうすれば、おまえさんたちは橋はしをわたるように、おれのからだの上うえをわたっていけるというもんだ。」
 こういって、わらはこっちの岸きしからむこうの岸きしまで、からだを長ながながとのばしました。すると、炭(すみ)は生うまれつきせっかちだったものですから、このできたばかりの橋はしの上うえを、むてっぽうに、ちょこちょこかけだしました。ところが、まんなかまできて、足あしの下したで水みずがざあざあながれる音おとをききますと、どうにもこわくなって、そこに立たちすくんでしまいました。もうひと足あしもすすむことができないのです。
 そのうちに、わらはもえだして、ふたつに切きれて、流(なが)れのなかへおっこちました。炭すみもあとから足あしをすべらせて、水みずのなかへおちました。そして、ジュウッといって、命(いのち)をうしなってしまいました。
 豆(まめ)は用心ようじんぶかく、まだこっちの岸きしにのこっていましたが、このできごとを見みますと、おかしくって、わらわずにはいられませんでした。ところが、そのわらいがいつまでたってもとまりません。豆まめはあんまりひどくわらったものですから、とうとう、パチンとはじけてしまいました。
 ですから、もしもこのとき、旅(たび)まわりをしている仕立屋(したてや)さんが、運(うん)よく、この流ながれの岸きしべでやすんでいなかったなら、豆(まめ)もほかのふたりとおなじように、死(し)んでしまうところでした。
 仕立屋(したてや)さんは、なさけぶかい人ひとでしたから、さっそく針(はり)と糸いととをとりだして、豆まめのからだをぬいあわせてやりました。豆まめは仕立屋したてやさんに、あつくあつくお礼(れい)をいいました。けれども、仕立屋したてやさんがつかったのは黒くろい糸いとでしたので、それからというものは、どの豆まめにも黒くろいぬいめがついているのです。





底本:「グリム童話集(1)」偕成社文庫、偕成社
   1980(昭和55)年6月1刷
   2009(平成21)年6月49刷
※表題は底本では、「わらと炭(すみ)と豆(まめ)」となっています。
入力:sogo
校正:チエコ
2020年7月27日作成
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(https://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。




●表記について
  • このファイルは W3C 勧告 XHTML1.1 にそった形式で作成されています。

青空文庫の図書カード。掲載原文の本文とルビを保ち、一部の作品にはふりがなを補っています。